Le chef néo-démocrate a confirmé à la sortie du deuxième débat, en anglais, qu'il avait bel et bien non pas un, mais deux adversaires dans cette joute oratoire, soit Stéphane Dion et Stephen Harper.

«M. Dion a soutenu les politiques du gouvernement de M. Harper plus de 40 fois. C'est important de le dire. Je pense que c'était une grave erreur de soutenir le gouvernement Haprer», a souligné Jack Layton, quelques minutes après la fin du débat.

Le chef néo-démocrate, qui affirme toujours vouloir devenir le prochain premier ministre du Canada, a estimé qu'il avait réussi à démontrer les «différences profondes» qui existent entre les politiques proposées par son parti et celles de ses adversaires.

«M. Dion et M. Harper veulent réduire les impôts des banques et les compagnies pétrolières. Les deux veulent donner des avantages, des cadeaux, aux grandes entreprises. Nous sommes contre ça», a martelé M. Layton.

Le chef néo-démocrate a par ailleurs répondu à une attaque de son adversaire libéral, qui a qualifié les politiques de son parti d'«approche socialiste».

«Ce que nous faisons, c'est que nous nous tenons debout pour les gens ordinaires», a répliqué M. Layton.

Dès aujourd'hui, le chef néo-démocrate poursuit sa tournée du Canada. Il sera de passage à Montréal, puis au Nunavut, pour finalement terminer la journée à Halifax.