Alors que des milliers de Québécois s'apprêtent à souligner Noël dans la joie, plusieurs victimes des inondations du printemps dernier en Montérégie sont toujours aux prises avec les retombées de cette catastrophe naturelle. Si certains ont dû se résigner à démolir leur maison, d'autres travaillent sans relâche à la reconstruction et se préparent à fêter Noël... à l'hôtel, où ils sont toujours réfugiés.
> Famille Trudeau-Dulude: une nouvelle vie
> Jean-Guy Gévry: Noël à l'hôtel
> Les Hébert: dans l'attente de retrouver leur maison