Le président de Construction Garnier affirme que, en 1995, l'ex-fonctionnaire l'a convoqué à une rencontre avec deux autres entrepreneurs, Paolo Catania et «possiblement» Joseph Piazza.

À l'époque, les trois étaient de féroces concurrents. Selon Borsellino, Gilles Surprenant leur aa proposé de se partager les contrats avec son aide, moyennant quelques milliers de dollars. Le président de Garnier affirme que le système du 1% versé à l'ex-fonctionnaire est entré en vigueur seulement au début des années 2000.

Paolo Catania aurait décroché le premier contrat du groupe et Joseph Piazza, le deuxième. Borsellino affirme que son premier contrat était sur le boulevard Gouin. Il dit avoir remis un pot-de-vin à Surprenant, mais n'a aucun souvenir du montant.

Cette version contredit fortement celle qu'a offerte Gilles Surprenant l'automne dernier. Le fonctionnaire à la retraite, qui a reconnu avoir empoché des centaines de milliers de dollars en pots-de-vin, a affirmé que ce sont les entrepreneurs qui l'ont convoqué et qu'il avait été surpris de recevoir une enveloppe remplie d'argent pour sa collaboration.

Le témoignage de Joe Borsellino ne contraste pas uniquement sur le fond, mais aussi sur la forme avec celui de Gilles Surprenant. L'ex-fonctionnaire, très précis dans ses souvenirs, avait donné une foule de détails sur ses pots-de-vin. À l'inverse, l'entrepreneur multiplie les trous de mémoire depuis le début de son témoignage.

Après Joe Borsellino, la Commission entendra l'entrepreneur Nicolo Milioto. Plusieurs témoins l'ont décrit comme le chef d'orchestre de la collusion entre les entrepreneurs. Il a été filmé à son insu par la GRC au club Consenza à cacher des liasses d'argent dans ses chaussettes pour ensuite les remettre à des dirigeants de la mafia montréalaise.