«Putains, filles sans honneur, que le diable aille chier sur leur tombe...» Moins de trois semaines après la mort de ses filles, Mohammad Shafia a tenu des propos très durs envers elles, lorsqu'il était sur écoute électronique. Hier, il a été invité par les avocats de la défense à préciser sa pensée.

Voici quelques-unes de ses explications:

«Tout ce qu'elle [Zainab] a pu nous faire, elle l'a fait. On a perdu notre honneur...»

Explication: «Comme père, j'étais responsable de dire ce qui était bon ou non pour elle, prévenir les mauvais choix. J'ai donné mon avis, je l'ai prévenue, mais si elle veut se marier quand même, c'est son choix.»

«Non, Tooba, elles ont mal fait. Il n'y avait pas d'autre moyen... C'étaient des tricheuses. Elles se sont trahies et nous ont trahis... Je te disais d'être patiente, tu me disais que c'était difficile. Ce n'est pas plus difficile que de les regarder dans les bras d'un garçon. Quand je vois ces photos, je me console...»

Explication:Il assure qu'il n'a découvert qu'après la tragédie que Sahar avait elle aussi un petit ami (Ricardo). Il a trouvé des photos les montrant ensemble. «J'avais tellement confiance en Sahar. Quand j'ai vu ça, je ne pouvais le croire. J'étais choqué, je ne m'attendais pas à ça.»

«Que Dieu les maudisse, que le diable aille chier sur leur tombe.»

Explication: Assez confuse. Dieu est le juge. Pour le diable, c'est une expression qui signifie que le diable va aller voir si elles ont bien fait ou mal fait.

«Même si elles revenaient à la vie cent fois, je referais la même chose. Je me sens blessé à ce point...»

Explication: Il referait la même chose si elles revenaient à la vie cent fois, c'est-à-dire qu'il les empêcherait de faire de mauvaises choses. «J'ai fait mon travail, ce qu'elles ont fait n'était pas correct.»