MILLENIUM LE FILM

***

De Niels Arden Oplev. Avec Noomi Rapace, Michael Nyqvist, Sven Bertil-Taube.

L'adaptation du premier tome de «Millenium» de Stieg Larsson, Les hommes qui n'aimaient pas les femmes, rend justice à ce bouquin où un journaliste enquête sur la disparition d'une jeune fille de très bonne famille survenue 40 ans plus tôt. Sous la direction Niels Arden Oplev, le «page-turner» populaire est devenu un suspense efficace mais qui, en contenu comme en moyens, sent le téléfilm plus que le cinéma. Sa destination était en effet le petit écran et cela se voit. Et s'entend, dans la trame sonore qui tente de téléguider les émotions des spectateurs. N'empêche. L'histoire est là, sa dureté aussi, même si des personnages ont été gommés et la critique sociale, «écrasée». Ce sont les aléas de l'adaptation, difficile d'imaginer qu'il en aille autrement à moins de réaliser un film de quatre heures. Par contre, chapeau pour la performance de Noomi Rapace: sa Lisbeth est aussi troublée et troublante que celle du roman.