La grève des sauveteurs est terminée à Cowansville. La municipalité et le syndicat représentant ses 22 sauveteurs se sont entendus vendredi pour un contrat de six ans. Les activités automnales au Centre aquatique, menacées d'annulation, pourront donc reprendre le 27 septembre.

Un blitz de négociation entrepris jeudi dernier a permis aux parties de trouver un terrain d'entente, a expliqué hier soir le maire Arthur Fauteux. «Ça se passait très bien alors les deux partenaires ont fait un dernier effort pour se rapprocher. Nous en sommes très contents», a-t-il dit hier soir en entrevue après la séance ordinaire de son conseil.

Les sauveteurs et les moniteurs, sans contrat de travail depuis le 31 décembre 2005, toucheront un taux horaire de 13,96 $ en 2006. Ce salaire sera majoré de 2,5 % pour l'année 2007. Cette année, les sauveteurs recevront 15 $ l'heure. Ce salaire sera majoré de 2,5 % par année jusqu'en 2012. Leurs collègues moniteurs recevront pour leur part 17 $ l'heure en 2008. Ils obtiendront également des hausses salariales de 2,5 % annuellement jusqu'en 2012.

En assemblée samedi, les sauveteurs et moniteurs affiliés à la CSN ont entériné l'offre de la municipalité dans une proportion de 73 %, selon ce qu'il a été possible d'apprendre.