La séance du conseil municipal de Sutton a pris une tournure inattendue, lundi soir, lorsque le maire Kenneth Hill a été victime d'un malaise. Il a été conduit en ambulance à l'hôpital Brome-Missisquoi Perkins où il a passé la nuit. Pour l'instant, les médecins ignorent l'origine de son mal soudain.

Au milieu de l'assemblée, les élus ont décrété une pause en raison de la chaleur accablante dans la salle du conseil. Celle-ci n'est pas équipée d'un système d'air climatisé.

«Il devait faire au moins 30 degrés dans la salle du conseil», indique le conseiller François Champagne.

Au retour de la pause, le maire s'est assis et aussitôt, il s'est relevé. «Il m'a dit à l'oreille que sa pause serait prolongée et il est parti. On m'a ensuite raconté qu'il avait eu besoin d'aide pour descendre les marches», dit le maire suppléant Jean-Claude Marchand, qui l'a remplacé pour la fin de la séance.