La piscine était visiblement plus populaire que la plage au camping Tropicana lors des quelques heures d'ensoleillement du week-end, samedi après-midi.

Si plusieurs y étaient pour une question de préférence personnelle pour le chlore, d'autres y allaient par crainte ou dégoût de la qualité de l'eau du lac, qui a été fermé pendant 48h, la semaine dernière, à cause d'une concentration trop élevée de coliformes fécaux.

«C'est vraiment dégueulasse. Nous, on joue à un jeu, et la punition du perdant est d'aller dans le lac», s'est exclamé Angélique Chenette, qui préférait prendre du soleil bien au sec sur le sable avec ses amis plutôt que de se tremper dans l'eau «passable» du plan d'eau artificiel.

«Avec tout ce qu'il y a ces temps-ci dans les lacs, on ne prend pas de chance. Il y a une belle piscine sur le terrain, on va en profiter», a dit Isabelle Thibeault, en route vers la piscine avec ses deux bambins.